(资料图片)

为深入学习贯彻党的二十大精神和习近平法治思想，提升少数民族地区法治教育效果，扎实推进法治教育普及行动走深走实，锦屏县人民法院持续加大“双语”法官队伍建设，通过“双语”普法模式拉近与群众的普法距离，使群众在亲切的氛围中学法、懂法，进一步增强基层少数民族的法律意识和法治观念。

近日，锦屏县人民法院收到一件民事纠纷案件，通过阅卷了解该案当事人所在地为侗族集聚乡镇，以交流为主，锦屏县人民法院“双语”法官充分发挥“双语调解”的优势，用侗语为原、被告双方开展调解，让双方当事人听得进、听得懂、肯服气，调解员以双方作为同村村民应当和谐友爱、互帮互助的情理为起点，并从法律责任方面耐心释法明理。最终，双方接受了调解员的意见，原告愿意经济补偿被告58000元，双方握手言和。

锦屏县人民法院坚持以人为本、司法为民的工作宗旨，积极为当事人化解纠纷，维护当事人的合法权益。通过“双语”普法，解决了群众不想听、不爱听、听不懂的普法难题。目前，锦屏县人民法院以“双语”普法模式向少数民族普法遍及100余个，受教育达8万余人，为基层少数民族树立办事依法、遇事找法、解决问题用法、化解矛盾靠法的观念打下良好基础。

通讯员 龙清苏 吴礼桃

编辑 黄焕弦

二审 杨新凤

三审 姜佳信